Piraci z Karaibów: Na krańcu świata - Pirates of the Caribbean At Worlds End *2007* [1080p.Bluray.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL] Torrent - exTNT.pl - Exclusive Torrent

Home » Torrenty » Filmy HDDVD/BluRay » Pozostałe » Torrent Piraci z Karaibów: Na krańcu świata - Pirates of the Caribbean At Worlds End *2007* [1080p.Bluray.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL]

Torrent: Piraci z Karaibów: Na krańcu świata - Pirates of the Caribbean At Worlds End *2007* [1080p.Bluray.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL]

Dodał: Anonimowy 14.06.2010 16:10 Kategoria: Filmy HDDVD/BluRay Rozmiar: 37.67 GB Seed'ów: 6 Leecher'ów: 1 Pobrań: 293 Kondycja: » Pobierz torrenta « » MagnetLink » Komentarze [1] » Obserwuj » Zgłoś plik	produkcja: USA gatunek: Fantasy , Komedia , Przygodowy data premiery: 2007-05-25 (Polska) , 2007-05-19 (Świat) reżyseria Gore Verbinski scenariusz Terry Rossio , Ted Elliott zdjęcia Dariusz Wolski muzyka Hans Zimmer czas trwania: 170 Opisobre czasy, w których piraci królowali na wszystkich morzach świata, powoli dobiegają końca. Will Turner udaje się razem z dotychczasowym wrogiem Barbossą w podróż na Daleki Wschód, gdzie mają nadzieję na odnalezienie tajemniczych map, które pomogą im odkryć skrytkę Davy'ego Jones'a, a następnie ocalić kapitana Jacka Sparrow'a. Will chce także uratować swojego ojca, dlatego musi odzyskać Czarną Perłę, która jako jedyna jest w stanie doścignąć Latającego Holendra. Tymczasem Jones wraz z lordem Cutlerem Beckettem, demonicznym azjatyckim piratem Sao Fenigiem i Jamesem Norringtonem zawierają układ zagrażający wolności i życiu Jacka, Elizabeth, Willa, Barbarossy i wszystkich piratów na całym świecie. Jeśli główni bohaterowie chcą ujść z tej przygody cało, muszą udać się na terytorium dotychczas nie zaznaczone na żadnej mapie - na wyspę Shipwreck na Krańcu Świata... Obsada: Johnny Depp .... Kpt. Jack Sparrow Orlando Bloom .... Will Turner Keira Knightley .... Elizabeth Swann Geoffrey Rush .... Barbossa Jonathan Pryce .... Gubernator Weatherby Swann Bill Nighy .... Davy Jones Yun-Fat Chow .... Kpt. Sao Feng Tom Hollander .... Lord Cutler Beckett Stellan Skarsgård .... Bill "Bootstrap" Turner Jack Davenport .... Kmdr Norrington Info: Disc Title: Disc Size: 40 451 125 468 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.3 PLAYLIST REPORT: Name: 00012.MPLS Length: 2:48:30 (h:m:s) Size: 39 081 977 856 bytes Total Bitrate: 30,92 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- VC-1 Video 22023 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 4197 kbps 5.1 / 48 kHz / 4197 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 21,064 kbps Presentation Graphics English 23,427 kbps Presentation Graphics Arabic 11,689 kbps Presentation Graphics Bulgarian 19,309 kbps Presentation Graphics Croatian 19,523 kbps Presentation Graphics Czech 19,443 kbps Presentation Graphics Czech 0,106 kbps Presentation Graphics Greek 21,788 kbps Presentation Graphics Hebrew 15,487 kbps Presentation Graphics Hungarian 19,784 kbps Presentation Graphics Hungarian 0,060 kbps Presentation Graphics Polish 20,438 kbps Presentation Graphics Polish 0,112 kbps Presentation Graphics Portuguese 22,431 kbps Presentation Graphics Romanian 20,049 kbps Presentation Graphics Serbian 20,770 kbps Presentation Graphics Slovak 18,307 kbps Presentation Graphics Slovenian 17,441 kbps Presentation Graphics Turkish 20,573 kbps Presentation Graphics Turkish 0,108 kbps
Ocena użytkowników	Działa(0) \| Fake(0) \| Nie działa(0) \| Wymagane hasło(0) \| Wirus(0)
Tracker głowny	http://p2p.arenabg.com:2710/4e672ac040a7bc65d6180212709c4d65/announce
Pliki w torrencie 265 plików (9645 części po 4.00 MB)	BDMV/AUXDATA/sound.bdmv (398.91 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00001.clpi (68.26 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00000.clpi (2.88 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00014.clpi (1.16 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00006.clpi (1.13 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00013.clpi (0.91 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00002.clpi (0.50 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00012.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00007.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00032.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00016.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00010.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00011.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00024.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00025.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00019.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00026.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00020.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00017.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00021.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00022.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00023.clpi (0.41 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00067.clpi (0.38 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00009.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00005.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00035.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00034.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00059.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00027.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00063.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00062.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00049.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00048.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00043.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00033.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00055.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00058.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00042.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00056.clpi (0.35 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00039.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00040.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00015.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00008.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00031.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00030.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00036.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00045.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00068.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00069.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00037.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00046.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00065.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00051.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00052.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00066.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00064.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00061.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00060.clpi (0.33 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00053.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00054.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00041.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00044.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00050.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00029.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00028.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00057.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00038.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00004.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00003.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00018.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/CLIPINF/00047.clpi (0.29 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00011.mpls (9.10 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00012.mpls (1.25 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00010.mpls (0.60 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00000.mpls (0.55 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00005.mpls (0.49 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00008.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00009.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00001.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00006.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00007.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00015.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00020.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00021.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00016.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00017.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00018.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00019.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00023.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00022.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00025.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00024.mpls (0.35 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00002.mpls (0.26 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00014.mpls (0.24 KB) BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00026.mpls (0.16 KB) BDMV/BACKUP/MovieObject.bdmv (2.98 KB) BDMV/BACKUP/index.bdmv (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00001.clpi (68.26 KB) BDMV/CLIPINF/00000.clpi (2.88 KB) BDMV/CLIPINF/00014.clpi (1.16 KB) BDMV/CLIPINF/00006.clpi (1.13 KB) BDMV/CLIPINF/00013.clpi (0.91 KB) BDMV/CLIPINF/00002.clpi (0.50 KB) BDMV/CLIPINF/00012.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00007.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00032.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00016.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00010.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00011.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00024.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00025.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00019.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00026.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00020.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00017.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00021.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00022.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00023.clpi (0.41 KB) BDMV/CLIPINF/00067.clpi (0.38 KB) BDMV/CLIPINF/00009.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00005.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00035.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00034.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00059.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00027.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00063.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00062.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00049.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00048.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00043.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00033.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00055.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00058.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00042.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00056.clpi (0.35 KB) BDMV/CLIPINF/00039.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00040.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00015.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00008.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00031.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00030.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00036.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00045.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00068.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00069.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00037.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00046.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00065.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00051.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00052.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00066.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00064.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00061.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00060.clpi (0.33 KB) BDMV/CLIPINF/00053.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00054.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00041.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00044.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00050.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00029.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00028.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00057.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00038.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00004.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00003.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00018.clpi (0.29 KB) BDMV/CLIPINF/00047.clpi (0.29 KB) BDMV/PLAYLIST/00011.mpls (9.10 KB) BDMV/PLAYLIST/00012.mpls (1.25 KB) BDMV/PLAYLIST/00010.mpls (0.60 KB) BDMV/PLAYLIST/00000.mpls (0.55 KB) BDMV/PLAYLIST/00005.mpls (0.49 KB) BDMV/PLAYLIST/00008.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00009.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00001.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00006.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00007.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00015.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00020.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00021.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00016.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00017.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00018.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00019.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00023.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00022.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00025.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00024.mpls (0.35 KB) BDMV/PLAYLIST/00002.mpls (0.26 KB) BDMV/PLAYLIST/00014.mpls (0.24 KB) BDMV/PLAYLIST/00026.mpls (0.16 KB) BDMV/STREAM/00001.m2ts (36.40 GB) BDMV/STREAM/00000.m2ts (929.74 MB) BDMV/STREAM/00006.m2ts (68.09 MB) BDMV/STREAM/00014.m2ts (62.06 MB) BDMV/STREAM/00002.m2ts (28.45 MB) BDMV/STREAM/00047.m2ts (12.30 MB) BDMV/STREAM/00053.m2ts (12.16 MB) BDMV/STREAM/00004.m2ts (12.15 MB) BDMV/STREAM/00003.m2ts (12.12 MB) BDMV/STREAM/00054.m2ts (12.12 MB) BDMV/STREAM/00050.m2ts (12.09 MB) BDMV/STREAM/00057.m2ts (12.02 MB) BDMV/STREAM/00028.m2ts (11.97 MB) BDMV/STREAM/00044.m2ts (11.95 MB) BDMV/STREAM/00041.m2ts (11.94 MB) BDMV/STREAM/00029.m2ts (11.92 MB) BDMV/STREAM/00038.m2ts (11.13 MB) BDMV/STREAM/00012.m2ts (3.45 MB) BDMV/STREAM/00016.m2ts (3.40 MB) BDMV/STREAM/00032.m2ts (3.37 MB) BDMV/STREAM/00025.m2ts (3.37 MB) BDMV/STREAM/00017.m2ts (3.35 MB) BDMV/STREAM/00024.m2ts (3.35 MB) BDMV/STREAM/00019.m2ts (3.33 MB) BDMV/STREAM/00023.m2ts (3.32 MB) BDMV/STREAM/00021.m2ts (3.30 MB) BDMV/STREAM/00022.m2ts (3.29 MB) BDMV/STREAM/00010.m2ts (3.22 MB) BDMV/STREAM/00011.m2ts (3.20 MB) BDMV/STREAM/00026.m2ts (3.05 MB) BDMV/STREAM/00020.m2ts (2.71 MB) BDMV/STREAM/00007.m2ts (2.31 MB) BDMV/STREAM/00067.m2ts (2.30 MB) BDMV/STREAM/00013.m2ts (2.04 MB) BDMV/STREAM/00018.m2ts (1.60 MB) BDMV/STREAM/00048.m2ts (1.41 MB) BDMV/STREAM/00033.m2ts (1.14 MB) BDMV/STREAM/00055.m2ts (978.00 KB) BDMV/STREAM/00058.m2ts (978.00 KB) BDMV/STREAM/00042.m2ts (972.00 KB) BDMV/STREAM/00027.m2ts (936.00 KB) BDMV/STREAM/00062.m2ts (936.00 KB) BDMV/STREAM/00049.m2ts (852.00 KB) BDMV/STREAM/00005.m2ts (846.00 KB) BDMV/STREAM/00009.m2ts (798.00 KB) BDMV/STREAM/00035.m2ts (762.00 KB) BDMV/STREAM/00056.m2ts (744.00 KB) BDMV/STREAM/00043.m2ts (714.00 KB) BDMV/STREAM/00059.m2ts (714.00 KB) BDMV/STREAM/00063.m2ts (690.00 KB) BDMV/STREAM/00034.m2ts (660.00 KB) BDMV/STREAM/00045.m2ts (498.00 KB) BDMV/STREAM/00039.m2ts (384.00 KB) BDMV/STREAM/00065.m2ts (372.00 KB) BDMV/STREAM/00036.m2ts (366.00 KB) BDMV/STREAM/00030.m2ts (360.00 KB) BDMV/STREAM/00069.m2ts (342.00 KB) BDMV/STREAM/00008.m2ts (342.00 KB) BDMV/STREAM/00064.m2ts (300.00 KB) BDMV/STREAM/00061.m2ts (258.00 KB) BDMV/STREAM/00015.m2ts (240.00 KB) BDMV/STREAM/00051.m2ts (234.00 KB) BDMV/STREAM/00068.m2ts (222.00 KB) BDMV/STREAM/00040.m2ts (204.00 KB) BDMV/STREAM/00031.m2ts (192.00 KB) BDMV/STREAM/00060.m2ts (186.00 KB) BDMV/STREAM/00046.m2ts (180.00 KB) BDMV/STREAM/00037.m2ts (180.00 KB) BDMV/STREAM/00052.m2ts (180.00 KB) BDMV/STREAM/00066.m2ts (180.00 KB) BDMV/MovieObject.bdmv (2.98 KB) BDMV/index.bdmv (0.41 KB) CERTIFICATE/BACKUP/id.bdmv (0.10 KB) CERTIFICATE/id.bdmv (0.10 KB)
Statystyki seed/leech	Ostatnio aktualizowane: 2010-06-14 16:10:34 [Aktualizuj]
Torrent stworzony	27.02.2010 20:03 w uTorrent/2000 z kodowaniem UTF-8

Podobne torrenty

Kategoria	Nazwa	Rozmiar	Seederów	Leecherów
Filmy HDDVD/BluRay	Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka - Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 2006 [1080p.Bluray.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL]	31.75 GB	3	0
Filmy HDDVD/BluRay	Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły - Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 2003 [1080p.Blu-ray.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL]	30.33 GB	3	2
Filmy RMVB	Piraci Z Karaibow Na nieznanych wodach - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 [RMVB] [Napisy PL] [Zaloga TSR]	469.73 MB	27	9
Filmy HDDVD/BluRay	Avatar 2009 [1080p.BluRay.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL]	45.52 GB	67	134
Filmy x264	Pitch Black 2000 [1080p.Bluray.DTS.m2ts] [Napisy i Lektor PL]	35.98 GB	3	3

Komentarze

Maxtransfer	21.02.2012 18:03
Bardzo proszę o seed'a Z góry dziękuję